| 1. | Top level races typically range between 200 to 600 miles (322 to 966 km) in length.
Les meilleures courses se disputent sur des distances allant de 200 à 600 miles (322 à 966 kilomètres). |
| 2. | Africa showed promise, first at a site 600 miles from Timbuctu and so impractically inaccessible.
L'Afrique montra des promesses, d'abord un site à plus de 600 miles (965 km) de Tombouctou et donc pratiquement inaccessible. |
| 3. | Smith and Turner formed an alliance to build the track, and they signed a contract with NASCAR to run a 600-mile event on Memorial Day.
Smith et Turner vont s'associer et signent un contrat avec la NASCAR pour organiser une course de 600 miles le jour du Memorial Day. |
| 4. | 600 Miles (Spanish: 600 Millas) is a 2015 Mexican drama film directed by Gabriel Ripstein.
600 Miles Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution 600 Miles (en espagnol : 600 Millas) est un film dramatique mexicain réalisé par Gabriel Ripstein et sorti en 2015. |
| 5. | 600 Miles (Spanish: 600 Millas) is a 2015 Mexican drama film directed by Gabriel Ripstein.
600 Miles Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution 600 Miles (en espagnol : 600 Millas) est un film dramatique mexicain réalisé par Gabriel Ripstein et sorti en 2015. |
| 6. | If patrols were deployed 350–600 miles covering port approaches, the enemy would move to the 600–700 mile area and out of range.
Si les patrouilles couvraient une zone de 350 à 600 miles correspondant aux approches des ports, les Allemands pouvaient établir leurs barrages à 600–700 miles, hors de portée. |
| 7. | An indication of the effectiveness of air tactics was the fact very few Allied ships were sunk within 600 miles of British waters by late 1942.
Un indice de l'efficacité des tactiques aériennes peut être relevé dans le fait que très peu de navires furent coulés à moins de 600 miles des eaux britanniques à la fin de 1942. |
| 8. | In the pilot episode of The Flash Oliver states Starling is 600 miles away from Central City, which could be in Missouri (although Central City was traditionally placed at Athens, Ohio.)
Dans l’épisode pilote de The Flash, Oliver indique que Starling est à 600 miles (965 km) de Central City, qui pourrait être dans le Missouri (bien que Central City était traditionnellement placée à Athens, Ohio). |
| 9. | Duvall, who sang his own songs in the film, drove more than 600 miles (966 km) throughout the state, tape recording local accents and playing in country music bands to prepare for the role.
Duvall, qui a chanté lui-même les chansons dans le film, a parcouru plus de 600 miles (966 km) à travers les États-Unis pour entendre les accents d’enregistrements sur bandes et locaux de groupes de musique country afin de se préparer au rôle. |
| 10. | Cruising 600 miles northeast of Guadeloupe in the morning of 12 October, Boston, spotted two vessels that by 8:00 A.M. were determined to be warships, a schooner (not identified) and the 24-gun Berceau, which then headed in different directions.
En naviguant à 600 miles au nord-est de la Guadeloupe, l'USS Boston, repère dans la matinée du 12 octobre, deux navires qu'il identifie comme des navires de guerre, une goélette (non identifiée) et le ''Berceau'' (en), un navire de 24 canons. |
